Welcome to WONDERLAND!

Deťúrence a netopierčatá, konečne som dočítala knihu Šepotání a mám tu pre vás recenziu. Zároveň sa ospravedlňujem vydavateľstvu ALBATROSMEDIA, ktoré mi knihu venovalo, za to zdržanie s recenziou ale kniha Mráz ma prekvapila svojou "hrubosťou" a tak som akosi nestíhala.

Anotácia v českom jazyku: Alyssa slyší šepotání květin a hmyzu, je to dar, který připravil o rozum už její matku. Pocházejí totiž z rodiny Alice Liddelové, lépe známé coby Alenky z říše divů, skutečné inspirace Lewise Carrolla, podle níž stvořil svůj proslulý fantaskní svět.
Když se matčin stav zhorší, nemůže Alyssa už svoje dědictví dál popírat a zjistí, že na těch fascinujících pohádkách, které zná z dětství, je pravdy víc, než by se mohlo zdát. Vydá se na útěk, který zavinila už kdysi dávno právě Alice. Trhlinou v zrcadle se dostane do Říše divů, jež je mnohem ponuřejší, než jak ji zná z knížek, a stáhne s sebou i svého nejlepšího kamaráda a tajnou lásku Zacha. Na druhé straně už na ně čeká podezřelý, ale svůdný Morpheus a provází je při jejich hledání. Ale dá se mu opravdu věřit?
Připravte se na příběh ze skutečné Říše divů! 

Autorka A. G. Howard túto knihu napísala počas jej práce v knižnici. Vždy ju zaujímalo, čo by sa stalo, keby Alica vyrástla. Preto sa Alica v Krajine zázrakov  so svojou ľahkou podivnosťou stala predlohou pre jej knihu Šepotání, ktorá by mala byť tak trochu temnejšou a šialenejšou poctou Carrollovi.

Príbeh zo skutočnej

Ríše divov.

Na knihu som sa naozaj veľmi tešila. Hneď ako som si prečítala, že to súvisí s Krajinou zázrakov musela som si knihu prečítať. Počas čítania však akosi zo mňa to nadšenie opadalo. Viem, že príbeh je z Ríše divov ale to nie je zrejme dôvod prečo mi kniha prišla divná. Divne napísaná. Občas som sa strácala v deji. Niekedy som nevedela čo sa vlastne deje alebo mi to prišlo, že autorka tak trošku fetovala a posledné tri strany boli zbuchnuté počas feťáckej eufórie a bolo tam splietané jedno cez druhé. Takisto mi aj prišlo veľmi divné ako sú hlavné postavy, Zach a Alyssa, vyrovnané s týmito podivnosťami. Alyssa si najskôr nahovára, že to, že počuje šepotanie hmyzu je hlúposť, a potom zrazu je úplne vyrovnaná so všetkým. Akoby tam nenastal žiaden prechod medzi tým ako postupne začala prijímať rôzne fakty (alebo sú to fikcie?). Alyssa má v knihe flashbacky z minulosti alebo teda z jej snov, ale tie flashbacky autorka podala tak veľmi zle, že to absolútne nepôsobilo na mňa dobre a niekedy boli v tom deji strašne odveci a rozhádzané. Zach ako mužská postava - bola som spokojná. Ale viete, dostanete sa do úplne trafenej ríše s dákymi zmutovanými zvieratkami a on to prijme ako keby sa nič nestalo. Veď je bežné, že človek prejde zrkadlom a ocitne sa v ríši, ktorú kedysi navštívila "ozajstná" Alica. Autorka sa podľa mňa málo vyhrala s touto ríšou. Veľmi fádne a nezáživné opisy bizardností.

Kopretiny ukrývají

poklad.

Možno ešte taká malá rada pre slovenských čitateľov. Pokiaľ ste Alicu, či tú animovanú alebo tú od Burtona, nevideli v češtine, alebo teda poprípade nečítali, napravte to ešte pred prečítaním knihy. Pretože keď sa spomenie Pentlochňap napr. nebudete mať šajnu čo alebo kto to je. Pentlochňapa som si vedela predstaviť práve vďaka Burtonovmu filmu.

Napíšem tu však veľké ALE, ktorým by som chcela upozorniť aj na pozitíva. Od tej trinástej kapitoly som sa konečne dokázala vžiť aspoň trošku do situácií, ktoré prežívala Alyssa. Myslím si však, že po trinástej kapitole je to dosť neskoro. Napriek tomu ma dej začal viac baviť a boli situácie keď som knihu neodkladala bokom. Vzťah medzi Alyssou a Zachom sa mi páčil, pretože pôsobil tak nie príliš romanticky a pritom ochranársky, ako keď sa chráni brat a sestra. Takisto oceňujem to, že autorka nekopírovala všetky postavy z pôvodného príbehu a vymyslela si nové, hlavne tie v Ríši divov. Stále si však trvám na svojom, že Alyssa je tak trošku hlúpa a naivná. Ako keby si nevie uvedomiť čo je správne alebo sa nevie rozhodovať sama za seba. Stále počúva tých druhých a nie svoj vnútorný hlas. Bude to zrejme tým, že Alyssa zrejme ani žiaden vnútorný hlas nemá. Všetko jej musíte strčiť takmer pod nos. Hovoriť jej v hádankách aby jej to ako tak trklo akože samej od seba.

Táto kniha je výnimočná tým, že písmo je zelené. Avšak pri dlhšom čítaní sa mi už aj tak zdalo, že je čierne takže kľudne mohlo zostať aj čierne. Tak či tak je to však zaujímavé a ešte som sa s tým aspoň ja, nestretla.

Napriek mojej kritike, knihu odporúčam každému kto sa nebojí čítať aj niečo naozaj podivné a každému komu je Wonderland naozaj blízky. Mne sa to možno až tak nepáčilo ale to neznamená, že sa musíte tým riadiť i vy. A neznamená to ani to, že ďalšie diely budú ešte horšie. Práve naopak, ja verím, že po tomto diele nastane zlepšenie. Ostáva mi iba veriť a tešiť sa teda na české pokračovanie.

Informácie o knihe:

Originálny názov: Splintered 

Počet strán: 376

Väzba: pevná

Jazyk: český

Rok vydania: 2015

Vydalo: CooBoo
Chcem si kúpiť túto knihu

Hodnotenie